A Japanese whaling operator, after struggling for years to promote its products amid protests ...